We recently came across this four part video, which helps illustrate a typical Product Design Suite 2012 workflow. This might help you ascertain where the different products included in your Product Design Suite 2012 fit in.
Chapter 1 - the conceptual design phase of your product design workflow
Chapter 2 - moving from concepts to detailed engineering models
Chapter 3 - tools for documentation and data management